Startseite Kanton

Website des Kantons Bern
http://www.jgk.be.ch

Servicenavigation

Normale Schriftgrösse Grosse Schrift Sehr grosse Schrift Seite drucken français Sitemap
JGK.be.ch  
AGR
Französischsprachige Verwaltungsstelle
 
Französischsprachige Verwaltungsstelle

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der französischsprachigen Verwaltungsstelle des AGR mit Sitz in Nidau (dem zukünftigen zweisprachigen Verwaltungskreis Biel/Bienne) sind für die Betreuung der Geschäfte aus dem Berner Jura sowie dem zweisprachigen Amtsbezirk Biel zuständig. Sie bearbeiten Geschäfte aus den Aufgabenreichen Raumplanung (kommunale und regionale Planung), Bauen und Gemeinden. Bei der Geschäftsabwicklung und für fachliche Fragen arbeiten die Mitarbeitenden der französischsprachigen Verwaltungsstelle mit den zuständigen Abteilungen des Amtes in Bern zusammen und nehmen an deren Abteilungs- und Fachbereichssitzungen teil.

Der Vorsteher der französischsprachigen Verwaltungsstelle unterhält die Kontakte des Amtes mit den politischen Gremien des Berner Juras (CJB, CAF) sowie den verschiedenen kommunalen Interessenverbänden des französischsprachigen Kantonsteils.


Weitere Informationen
Standort Nidau (Bild, 385 Kb)