Les lacs et les cours d’eau sont des espaces de détente attractifs et appréciés. Ils sont aussi, ainsi que leurs rives, des espaces vitaux précieux pour la faune et la flore. Ils jouent enfin un rôle important pour l’alimentation en eau et l’assainissement – mais peuvent aussi parfois devenir des sources de danger (inondations). Pour toutes ces raisons, de nombreux intérêts, tant publics que privés, doivent être conciliés et c’est dans ce but que le canton a développé différents outils d’aménagement.